"Los Jardines de los Justos" (Ryyad As Sálihin) es un libro que constituye en sí mismo
un manual de referencia para el comportamiento a seguir en todos los órdenes de la
vida, según el método del mensajero de ALLAH nuestro amado y maestro Muhammad, sobre él sean las bendiciones y la paz de Allah, y cuya práctica correcta conducirá, para aquel que lo practique,
in sha Allah, al éxito en esta y en la otra vida.
El libro recopila y ordena por capitulos los dichos y hechos del mensajero de ALLAH, Muhammad sala LAHo alaihi wa salam
El autor del libro es uno de los grandes ulemas, Abu Zakaria An-Nawawi, que ALLAH le tenga en Su misericordia.
Este libro fue traducido por Zakaria Masa Vielva.
En este enlance se puede descargar el libro en version PDF como WORD, ademas en otros idiomas aparte del Español.
Hace un par de dias, muchos de los medios de comunicacion españoles
se hicieron eco de una noticia sobre la prohibicion por parte de las
autoridades turcas al despegue de un avion con material sanitario hacia
España. Dicho material segun estos medios fue comprado a un proveedor
chino que supuestamente hacia escala en suelo turco. Y ya sabeis como
reaciono la gente...y algunos medios pues intentaban demonizar de forma
sutil o no a Turquia y su gobierno.
Lo que en verdad paso es
que dicho material habia sido fabricado en turquia y necesitaba de la
autorizacion del pais para ser exportado como viene pasando en todos los
paises. y finalmente se le dio el visto bueno para su envio. Sin
olvidar que dias antes Turquia habia enviado cargamentos de medios para
luchar contra el virus.
Ahora es España quien prohibe el envio de medicamentos a Marruecos,
requisando dicho cargamento, cuando Marruecos lo compro a una empresa
española. Aparandose en que nosotros primero y los demas despues, lo
cual no digo que no es logico pero que no se quejen cuando los demas lo
hagan.
Lo curioso es que no he visto a los medios españoles
demonizar a su estado cuando requiso este cargamento a Marruecos, ni vi a
esos medios difundir la noticia correcta sobre Turquia cuando se supo
los detalles exactos del suceso, errar es humano pero hay que corregir
el error mas cuando se sabe que puede afectar la reputacion y las
relaciones entre personas.
En fin, a muchos medios de
comunicacion españoles se les ve el plumero, unos ni lo ocultan la
verdad, pero otros que segun su idiologia deberian ser mas neutrales....
desgraciadamente al fin y al cabo cometen las mismas acciones para
cambiar la verdad y asi manipular al lector.
Este
virus ha despojado a muchisimos paises de sus mascaras, ha demostrado
que los esloganes humanistas solo eran palabras vacias detras de las
cuales solo habia hipocrisias y egoismo. Pirateria, robo, negacion de
ayuda, menosprecio, racismo, odio, ignorancia, miedo...
Dicen
que primero nosotros, primero mi pueblo, mi ciudad o mi pais...cada cual
por su lado, desunidos corriendo como ratones atrapados en la jaula que
han creado. Mientras que el amigo, el vecino, el humano...YO...he de
buscar un remedio a un virus que no entiende de fronteras ni de razas.
La verdad que nos ha revelado este microscopico virus no es la falta de
instalaciones, de material o de personal, lo que nos mostro en verdad
es la falta de moral, de una referencia a la cual seguir, a la cual
aferrarse, una moral que ilumine el camino correcto y nos empuje a
seguirlo.
Hace 10 años tome esta instantanea durante una paseo por las montañas de talasemtan, Chechaouen - Marruecos.
Un recuerdo de la primavera que tanto me gusta y que hoy
desgraciadamente no puedo disfrutar plenamente. Desde casa puedo ver las
montañas y algunos prados salundandome desde lo lejos...Vestidos con
sus mejores galas...ya empezo la fiesta de la belleza. Espero que pronto
pueda unirme aunque sea solo un momento, incha ALLAH.
Mientras
tanto, disfurtare mirando desde lejos, disfrutare de lo que tengo ahora,
un cielo precioso sea del color que sea, distrutare de la vida, de la
familia, de todos los que estan cerca o lejos y que la tecnologia ahora
nos permite un cierto contacto, un cierto disfrute... disfrutare de todo
lo que tengo entre manos ahora, que es mucho, porque un dia, como
ahora, puede que solo tenga una instantanea o sea yo parte de ella.
Aquí os dejo la traducción de la respuesta del Sheij Farid al Ansari
Rahimahu LAH. En un video (link al final) el sheij responde a la pregunta de que hacer por la ofensa al profeta sala LAHo alaihi wa salam ( se
refieren a los dibujos publicados hace años). Y subhana LAH su respuesta
es lógica, clara, y sirve para cualquier ocasión similar.
El sheij respondió lo siguiente :
"La forma de responder a estas ofensas al Islam y su profeta, es ser verdaderos siervos de ALLAH.
Hay una contradicción en los musulmanes muy extraña, y es que todo el
día están ofendiendo a su profeta sala LAHo alaihi wa salam, pero cuando
le ofende un extranjero se ponen a gritar y se olvidan de sus propias
acciones...esta es la dolorosa verdad.
Dijo un buen sabio "vosotros los marroquíes, cuando aparece entre vosotros una persona
virtuosa le tiráis piedras, y cuando muere edificáis sobre su tumba un
mausoleo" son sabias palabras ya que contienen una gran verdad (creo que
se refiere que nos contradecimos en nuestras acciones). Es normal que
un incrédulo insulte al Islam cuando nosotros estamos insultando a
nuestra propia religión, solo quedaría insultar a nuestro Señor que
ALLAH nos perdone y nos aleje de ello. Cuando insultamos a nuestra
propia religión pues ALLAH subhanhu wa taala nos humilla.
Si de
verdad queremos honrar a nuestro profeta sala LAHo alaihi wa salam, que
lo honremos entre nosotros y juro por ALLAH que nadie osaría insultarle
y esta es la metodológica del Coran.
Nosotros no nos hemos
aferrado al Coran con fuerza, por ello el camino es la vuelta al Coran,
la vuelta a la sunnah del profeta sala LAHo alaihi wa salam!! para así evitar primero que los necios de nuestra comunidad ofendan al Islam, luego
evitar que los extranjeros hagan lo mismo y automáticamente estas
ofensas se desvanecerán sin dejar rastro.
Sino, no habrá
beneficio (en los actos que realicemos), ya que según mi humilde opinión
y iytihad, estas manifestaciones que se estan realizando en todo el
mundo no tendrán ningun efecto. Hace ya mas de 20 años que los
musulmanes se manifiestan, ¿y que les han hecho? ningún caso !! Creo que
estas manifestaciones son una forma de desahogar la furia, los
sentimientos y da como resultado una sensación PELIGROSA !!! Una
sensación que sentí en mi mismo a través de mis experiencias personales, hice una manifestación por la mañana y ya por la tarde al llegar a casa
me sentía sosegado y ya podía dormir tranquilo !!! Esto es peligroso,
es una enfermedad... !!! al contrario, es cuando DEBES EMPEZAR !!! es cuando DEBO EMPEZAR !! (al llegar a casa, al terminar la
manifestación..). El trabajo debe ser continuo, incesante !!! y ese trabajo continuo es
fatigoso, la gente no lo acepta y por eso nos da pereza.... Por eso
hacemos cosas (manifestaciones) que se convierten en folclore que no
produce ningún beneficio.
Por ello hay que realizar un trabajo
de base, uno de debe estudiar los libros sobre la sirah del profeta sala
LAHo alaihi wa salam. Hay quien esta gritando porque han atacado la
persona del profeta sala LAHo alaihi wa salam, pero ¿eh tu quien gritas,
conoces al profeta sala LAHo alaihi wa salam? ¿ que sabes de el? (no saben nada o muy poco..) este
es el problema !!!! Entonces, debo conocer
primero quien es el profeta sala LAHo alaihi wa salam , estudiar los
libros que describen su ser, su carácter, su moral, su educación, su
virtud, su integridad y el valor que alcanzo ante ALLAH subhanahu wa
taala, estudiar su sunnah que hay que seguir (aplicar, vivir...) !!!!
Este es el amor hacia profeta sala LAHo alaihi wa salam y esta es la
defensa del profeta sala LAHo alaihi wa salam !! y así educar a una
generación que ama al profeta sala LAHo alaihi wa salam. Esa generación
la honrara ALLAH subhanahu wa taala y les elevara por encima de los
incrédulos.
Las demás acciones, como las manifestaciones, se
podrán hacer, pero como un segundo paso, en un segundo plano. No se
puede construir un techo cuando no hay pilares... es algo imposible".
Esta es la respuesta del sheij rahimahi LAH, y lo que esta entre
paréntesis son mis palabras para aclarar, subrayar o enfatizar algunos
puntos. Quien sepa árabe puede ver el vídeo completo en este link:
Wa salat wa salam ala sayidi al morsalin wa ala alihi wa sahbihi ayma'in
La fuente pura y principal del saber sobre nuestra religión en todas sus facetas está en ÁRABE,
las palabras mismas de ALLAH subhanahu wa taala están en árabe, toda
traducción es una mera interpretación del traductor que cree dominar dos
idiomas, y digo cree porque nadie está exento de cometer errores, en la
interpretación como en la traducción...sin hablar ya de las múltiples
ciencias que orbitan alrededor del Corán, de la Sunnah y de la historia
de la Ummah del Islam.
Ya esto de por sí, demuestra que si
quieres conocer mejor tu religión y tu Ummah, irremediablemente debes
aprender Árabe, más cuando quieres profundizar y aclarar ideas y
conceptos.
Cabe señalar que -por un lado- en el mundo
hispanohablante hay muy pocas traducciones de los miles y miles de
libros en árabe, por lo tanto el saber que llega en español es una
pequeña parte de lo que hay, y además escasean los sabios
hispanohablantes como referencias y de los cuales se puede aprender y
coger el saber.
Por otro lado ,no hay que olvidar la ignorancia
que reina en la vida real como en la virtual (algunos se creen tan
sabios que ya explican el Corán según les parece sin ninguna base
sólida) o peor aún, cuando el enemigo organizado a nivel de
instituciones o hasta una persona "voluntaria" se inventa cosas
directamente sobre el Islam (da a ver que es un intelectual) o con
añadir un "dijo el profeta sala LAHo alaihi wa salam o un sahabi o un
sabio” y ya creemos que es verdadero ... todo esto, debe empujar al
musulmán hispanohablante y en especial el que quiere profundizarse en el
saber a aprender el árabe.
La persona que quiere aprender
y profundizar, sin el árabe como llave para abrir la puerta del saber,
solo estará corriendo sin un camino claro, y siendo manipulado ,
desinformado o conociendo media verdad, aun cuando la fuente tenga las
mejores de las intenciones. A veces esta persona que tiene buenas
intenciones es como el ciego que intenta guiar a un ciego. Este último
confía totalmente en el primero creyendo que el sabe pero solo se está
aferrando a otro ignorante peor que él, ya que mientras el ciego que
busca el camino sabe que es ignorante, el ciego que le quiere guiar no
lo sabe y a esto se le llama "la ignorancia compuesta, ignorar la propia
ignorancia" es un peligro para sí mismo como para los demás.
Tú
y yo que queremos buscar lo correcto, debemos primero confesarnos a
nosotros mismos nuestra ignorancia, mirarla fijamente y aceptar nuestra
situación actual, pedir a ALLAH guía sincera y ayuda para buscar el
conocimiento, no para discutir o alcanzar objetivos mundanales sino por
ALLAH mismo subhanahu wa taala, conocerle y adorarle como al ÉL le
complace. Luego buscar el saber cómo lo hicieron los predecesores, que
siempre hay una metodología, no se puede ir "picoteando información" de
aquí y allá sin un camino ni rumbo ni etapas.
El que
viene, sea en persona hacia ti, a tu PC o a tu biblioteca ¿ya es dueño
de tu pensamiento? No, no le des ese privilegio hasta que te cerciores
sobre él mismo como persona, luego de su saber. El sabio debe tener dos
cualidades" taqwa e Ilm” (Temor, piedad de ALLAH y Saber) . Si
encuentras a un sabio con estas dos cualidades , aprende de él pero sin
seguirlo ciegamente ya que recuerda que él también es un ser humano y
puede cometer errores. Aprende del Corán, de la sunnah del profeta sala
LAHo alaihi wa salam y luego de la sunnah de los sabaha radia LAHo
anhum.
No puedes arriesgar tu aquida, la aquida de tu
familia y la de tu entorno sobre los cuales tienes influencia y dejes
que alguien o algo te haga contar errores y querer convencer a los demás
de ellos... Serás responsable de toda palabra que escribas o que salga
de tu boca, más cuando sabes que no estas a un nivel para ir
difundiendo cosas sin cerciorarte. Tu aquida hermano y hermana es lo más
preciado que tienes, aunque pierdas todo no debes perderla, no debes
dejar que la corrompan. Si pasa, no habrá tenido sentido tu vida, tu
lucha...
Que los errores de unos no afecten a tu buen
juicio, que no menosprecies el árabe, que ALLAH mismo lo escogió y ya
esa elección de por sí es una señal para cualquier dotado de intelecto.
Se que es posible aprenderlo si primero tu intención es sincera y luego
si te esfuerzas lo suficiente.
Nadie es mejor que nadie
ante ALLAH sino por su taqwa, y la taqwa no se consigue sin el saber
correcto y la acción correcta y para ello primero hay que:
-Suplicar pidiendo la guía y ayuda a ALLAH subhanahu wa lalala y repetirlo en cada momento de nuestro viaje terrenal.
-Emprender
el camino hacia el saber islamico y tener presente que solo hay un
puente que te hará llegar a él, y es el idioma árabe.
Esta
nota es para reflexionar, empezando por mi mismo antes que nadie.
Etiquete a los que FB me permite y ya quisiera etiquetar a todos mis
contactos para hacer llegar este humilde mensaje pero khair alhamdoli
LAH, asi pues espero que nadie se moleste por la etiqueta. Que ALLAH nos
guie a tomar la decisión correcta bi idhni LAH wa fadlihi.
Y ALLAH sabe más,
Si dije lo correcto es gracias a ALLAH y si dije algo incorrecto es culpa de mi nafs y de shaytan.
Wa salat wa salam ala sayidi al morsalin wa ala alihi wa sahbihi ayma'in
Bismi LAHi Arrahmani Arrahimi Allahuma sali ala sayidina Muhammad wa ala alihi wa sahbihi ayma'in. Hay un botón
curioso en FB que se llama “registro de actividad”, si pulsas sobre él veras
TODAS las acciones que tienen relación con tu “biografía” de FB. Puedes ver
cada acción que hiciste, cada comentario, cada “me gusta”, cada edición, cada
cambio de tu “biografía”, de tu “vida digital”.
SubhanaLAH, con
el nombre que dieron a los perfiles “biografía” y esta opción me recuerda de
una manera muy clara el libro que tendremos en nuestras manos el día del
juicio, el día que tendremos que rendir cuentas.
Ese libro que no dejará ninguna acción
de nuestra vida sin mencionar, de lo más pequeño hasta lo más grande, ALLAH nos
dice en el Corán:
“Y se colocará el
libro, entonces veréis a los que hayan hecho el mal atemorizados por lo que
pueda contener. Dirán: ¡Ay de nosotros! ¿Qué tiene este libro que no deja nada
ni pequeño ni grande sin enumerar? Y encontrarán delante lo que hicieron. Tu
Señor no va a tratar injustamente a nadie.”
[Traducción de la interpretación del Corán,
Surah Al Kahf, Aya 49]
Ese libro lo tendremos en el juicio donde nosotros mismos seremos testigo
de nuestras acciones y no podremos refutarlas, y aunque lo intentemos nuestros
propio cuerpo testificara con la verdad.
El caso es que este registro de nuestra
vida digital en FB es un curioso recordatorio de que todo se está apuntando. Por ello y
empezando en este medio digital que tenemos a mano, vamos a dar un paseo por
nuestro registro de actividad, por el “libro digital” y juzguémonos a nosotros mismos
en base del Coran y la Sunnah, veamos si lo que ahí aparece es algo que nos
alegra o nos entristece, es algo de lo cual nos enorgullecemos o es algo de lo
cual nos avergonzamos… y luego tomemos
una decisión que trasladaremos a todos los ámbitos de nuestra vida más allá
de este medio digital.
Recordemos que tenemos a nuestro lado los nobles enviados de ALLAH, los ángeles
que registran todas nuestras acciones, seamos pues buenos anfitriones y
enviémosles con las mejores noticias.
Y ALLAH sabe mas,
Wa saltu wa salamu ala sayidi al morsalina wa ala alihi wa sahbihi ayma’in.
La vida está llena de autobuses... etapas... en los cuales subes, y empiezas a conocer a un grupo de personas, unas están mas cerca de ti que otros... una sentada al lado, otra detrás, otra delante otra al fondo... luego según que pasa, unas se bajan otros suben, tú te quedas hasta que llegue tu estación, bajas cambias de autobus y así siempre, nuevos amigos, conocidos, compañeros del trabajo...
Muchas de estas estas personas, se quedan en eso en meros conocidos que con el tiempo ya solo intercambias algún saludo al cruzaros, otros son más cercanos a ti y hasta puede que os volváis íntimos durante ese trayecto, pero con llegar a la estación la relación se acaba tan rápido como cuando empezó… Con otros pues se guarda un contacto, que poco a poco se va perdiendo, sea por culpa de el, tuya, de las circunstancias…en fin, el caso es que ya no compartimos el mismo autobús.
Pero algunas veces, hay personas que llegan a apreciarte tanto y tú a ellos que os quedáis juntos, vais viajando por las etapas de la vida cambiando de bus juntos, continuando con el viaje de la vida... unas veces esta relación dura bastante hasta que termina…..y otras veces dura toda la vida… hasta que la estación final de uno de los dos llega.Mirando los viajeros del actual bus… ¿Quién se bajara…?
Pero la cuestión es ¿quiénes serán esas personas con las cuales viajaras hasta el final? No lo puedes saber ahora, solo hasta que llegue a la última estación, en tu lecho de muerte, si se te concede un momento de reflexión, lo sabrás.
Pero de las cosas que yo busco en esta vida, no es que alguien comparta conmigo solo el viaje, busco que ese alguien, amigo, familiar, comparta conmigo el mismo destino, estar juntos eternamente, y los tesoros que tiene…la ilaha ila LAH
¿Cuáles serán estas personas que viajaran conmigo hacia la eternidad? No lo sé, solo sé que primero debo yo luchar por esa eternidad anhelada, debo escoger el buen trayecto, vivir correctamente durante el viaje y confiar en ALLAH de que conozca durante mis viajes esas personas y que ellos me ayude y yo a ellos a conseguirlo, además ¿no es nuestro deber acaso?.
Subhana LAH, nuestro deber esta lleno de felicidad, alhamdoli LAH, alhamdoli LAH, alhamdoli LAH.
Y ALLAH sabe mas,
Wa salat wa salam ala sayidi al morsalin wa ala alihi wa sahbihi aymain w aman tabi’ahum bi ihsan ila yaumi din.
ينبغي للعاقل أنْ لا يَغْفُل عن أربع ساعاتٍ:ساعة يناجى فيها ربه.وساعة يحاسب فيها نفسه.وساعة يلقى فيها إخوانه الذين يخبرونه بعيوبه، ويصدقونه عن نفسه.وساعة يخلو بين نفسه وبين لذاتها فيما يحلّ ولا يحرم،فإن في هذه الساعة عونا على تلك الساعات.
-----------------
Para el dotado de intelecto debe estar pendiente de 4 momentos :
- En uno suplicar el perdón y pedir ayuda a su Creador,
- En otro hacer cuentas consigo mismo,
- En otro encontrarse con sus hermanos(as) que le indicarán sus faltas y serán veraces con el sobre sí mismo,
- y en un otro disfrutar de lo lícito, ya que este momento le ayudará a soportar las dificultades de otros y será un reposo para su nafs para continuar con su esfuerzo !!
قال الحسن البصري - رحمه الله -: تفقدوا الحلاوة في الصلاة وفي القرآن وفي الذكر ، فإن وجدتموها فأبشروا ، وإن لم تجدوها فاعلموا أن الباب مغلق.
Dijo Hassan al Basri -que ALLAH se apiade de él- : Buscad la dulzura en la práctica de la oración y en la lectura del Corán y la realización del Dhikr, si la encontráis albericiados sois, sino entonces sabed que la puerta está cerrada.
-------------
La verdad son palabras bellas y al mismo tiempo preocupantes, bellas porque nos recuerdan y nos incitan que en la correcta adoración de ALLAH encontraremos una dulzura de espíritu que no se le compara nada, y preocupantes porque si no encuentras esa dulzura es que la puerta aun no se te abrió !!
Para los que puedan ser del segundo grupo añadiría, debemos :
- PERSISTIR en llamar a la puerta y nunca rendirse,
- ESFORZANOS en superar nuestras debilidades y purificar nuestros corazones en lo máximo posible,
- TENER la certeza que lo conseguiremos con la ayuda de ALLAH y que su Perdón es infinito que supera nuestros errores...que ALLAH es el Generoso y si su siervo levanta su manos suplicándole sinceramente ALLAH no las devolverá vacías ...
(لا يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر إلا من كان فيه خصال ثلاث : رفيق بما يأمر رفيق بما ينهى عدل بما يأمر عدل بما ينهى عالم بما يأمر عالم بما ينهى)
سفيان الثوري
No ordena el bien y prohíbe el mal menos una persona que tenga estas tres facetas :
1- Delicado con lo que ordena, delicado con lo que prohíbe, 2- Justo con lo que ordena, justo con lo que prohíbe, 3- Con conocimiento de lo que ordena, con conocimiento de lo que prohíbe.
Muchas veces buscas ejemplos para seguir y motivarte, en este caso en la perseverancia, en la paciencia, en la superación y en la búsqueda de perfección continua....lees, oyes y miras buscando, observando, analizando y tomando pasos para seguir a esas personas increíbles que salen de lo común, que son "héroes" del saber, del trabajo duro....pero subhana LAH, a veces los tienes delante toda la vida sin darte cuenta, mientras esperaba que se cargara un vídeo, mire fuer a de mi habitación y vi mi madre como siempre trabajando en casa, quitando esto, limpiando lo otro, cortando comida, cocinando.... me quede mirándola por un momento, y en su cara se via todo lo que describía, paciencia, perseverancia y búsqueda de la precisión en la tarea que realizaba.... y te quedas pensando, mientras yo tengo vacaciones, fines de semana sin trabajar.... mientras yo me quejo a veces de la carga de trabajo, mientras a las 18h salgo, ella desde que despierta hasta que se duerme no para de trabajar tomando descansos pero siempre continuando con la faena, dia tras dia, semana tras semana, año tras año...
Mientras admiraba a otros en su afan de perfecion y superacion, paciencia y perseverancia.... mientras hablaba de fulano y fulanito.... no veia un ejemplo de trabajo duro delante de mis propios ojos, esta claro que lo veia siempre y tenia en gran consideracion el valor de mi madre y lo que hacia, pero nunca lo enfoque asi, siempre lo enfocaba como el sacreficio que ellas hacian por nosotros, el esfuerzo y dedicacion por su familia, pero nunca lo enfoque desde la dedicacion de una persona a su trabajo, a sus tareas, al camino escogido,....
La verdad es que mi madre, nuestras madres, son el vedadero ejemplo en esos campos !!! puede que no lleguen a ser famosas, ni logren escribir un libro que se quede para la posterioridad o que tengan una influencia sobre las masas, y no salgan en el top 10 de personas del año.... pero creo firmemente que en general, sin hablar de las excepciones que ALLAH creo para las leyes que El mismo creo, estas personas son los pilares de toda sociedad, sin su dedicación continua no habria ningun famoso, ni libro, ni persona influyente..... en general, las personas ordinarias, son el vedadero ejemplo a seguir, yo lasadmiro, yola admiro.
Baraka LAHo fiha, que ALLAH la guie que la purifique y que este complacido con ella y con todas nuestras madres, amin.
Una de las condiciones del matrimonio islámico es que la intención de unión entre las dos personas sea pasa siempre, lo que ya todos los musulmanes saben, pero pocos se dan cuenta que esa intención no solo concierne esta vida, que es efímera y pasajera, sino que concierne también (y es la mas importante) la vida eterna en La Yannah (el paraiso), la que nos espera si obramos correctamente y ALLAH nos perdona.
Así pues, ese amor, esa unión sentimental, de piedad, de respeto, de ternura... la vivirás para siempre, eternamente, gracias a ALLAH subahnahu wa taala.
Obra bien y se por lo tanto agradecido con tu Creador, por darte lo que nadie ni nada te puede dar, una felicidad eterna.
Las alabanzas a ALLAHy la paz y bendiciones de ALLAH sean sobre su Profeta, su familia, sus compañeros y los defensores del Islam.
Hermano, hermana, no hay duda que el siervo de Allah debe perseverar en la obediencia, en la adoración y en sus diferentes formas esto es,la purificación del espíritu para alcanzar la virtud. Y es para alcanzar esta virtud que ALLAH nos amonestó par a obedecerle y adorarle, y a mayor obediencia del siervo mayor virtud, y a la inversa, a mayor desobediencia, más lejano se encontrará de esavirtuosidad.
Por ello los siervos obedientes poseen corazones tiernos, son mas virtuosos, y los desobedientes poseen un corazón endurecido y porende son más corrupt os.
El ayuno es de esas adoraciones que purifica el corazón y cura de sus enfermedades. por ello Ramadán es una temporada de reflexión y días de purificación del alma.. Éste sacrificio es el gran beneficio que el ayunante obtiene de su ayuno, saliendo de Ramadán con un nuevo corazón.
Después de éste bendito mes, podemos seguir obteniendo esa recompensa con el ayuno de los seis días de Shawal , es una valiosa oportunidad ya que el ayunante empieza una nueva adoración tras finalizar Ramadán. Por ello, el Profeta , la paz y las bendiciones de ALLAH estén sobre él, nos indicó los beneficios del ayuno de éstos días de Shawal, y nos invitó a seguirlo con el mayor deseo..
Abu Ayub al Ansari r.a. narró que el Profeta ,la paz y las bendiciones de ALLAH sean sobre él, dijo:
“Quien ayuna Ramadán, y luego lo sigue con seis días de ayuno de Shawal, es como si ayunase todo el tiempo (año)”.Lo relató Muslim
Dijo el Imam Nawawi – que ALLAH se apiade de el - : Dijeron los sabios explicando el hadith (dicho del profeta): “Es como ayunar todo el año, porque la buena acción (hassana) es recompensada por diez veces, Ramadán equivale entonces a 10 meses, y los 6 días de Shawal por 2 meses (cada día equivale a 10 días, por lo tanto son 60 días, dos meses) la suma de la recompensa de ayunar Ramadán y Shawal seria 12 meses, un año. Y ALLAH sabe más”.
Yreporto el Sabio Al Hafid Ibn Rajab que el Sabio Ibn Mubarak (que ALLAH se apiade de ellos) dijo: “El ayuno de Shawal , completando sus seis días, se une al beneficio de ayunar Ramadán, de ahí que tiene la recompensa de haberayunado todo el año”.
Por ello, hermano y hermana, ayunar estos días después de Ramadán es una prueba del agradecimiento del ayunante a su Señor, ensalzado sea, por Su ayuda a lograr ayunar Ramadán, y también es un bien añadido, además de que el ayuno de esos 6 días es prueba el amor del ayunante a la obediencia y la adoración y su ansia de persistir y continuar el camino de la virtud.
Dijoel Sabio Al Hafid Ibn Rajab - que ALLAH se apiade de el - : “Si en vez de dar las gracias a ALLAH por ayudarle a completar el ayuno de Ramadán, el siervo, después de dicho mes, es desobediente y realiza malos actos, entonces es de las personas que ante la Misericordia de ALLAH fueron ingratos”. La obediencia no tiene un límite temporal específico, muy al contrario, la obediencia ha de ser contínua a lo largo de toda la vida del siervo y solo finalizará cuandoéste entre en su tumba…
Le contaron al sabio Bashar al Hafi - que ALLAH se apiade de el -, “Hay gente que realizan muchas adoraciones y se esfuerzan en Ramadán”, les contesto: “Que mala gente, solo conocen su deber hacia ALLAH en Ramadán, el siervo virtuoso es quien adora y se esfuerza todo el año”.
Hermano, hermana, la continuación del ayuno después de Ramadán conlleva muchos beneficios, y encuentran su bendición los que ayunan los 6 dias de Shawal.
A continuación señalaré algunos de los beneficios que enumeró el sabio Al Hafid Ibnu Rajab ,que ALLAH se apiade de el - :
-El ayuno de 6 dias del mes de Shawal después de Ramadán completa la recompensa de ayunar todo el año.
-El ayuno del mes de Shawal es como realizar los rezos voluntarios especiales (los rawatib) antes y después del rezo obligatorio, siendo así un complemento al rezo obligatorio en caso de que este último no se haya rezado correctamente (sin la concentración correcta, sin observar las normas del rezo correctamente…) Ya que esta reportado en dicho del profeta que la paz y las bendiciones de ALLAH este sobre el, que las adoraciones obligatorias serán completadas con las voluntarias si hubo en ellas incorrecciones… y la mayoría de la gente su ayuno no es correcto completamente, así que necesitara de ayunos voluntarios para completar las deficiencias de su ayuno obligatorio.
-Continuar el ayuno después del ayuno es una señal de que el ayuno de Ramadán fue aceptado (incha ALLAH), ya que ALLAH cuando acepta una buena acción de su siervo le guía a realizar después otra buena acción, como dijeron algunos sabios “ La recompensa de la buena acción es realizar otra buena acción, ya que quien realizo una buena acción y la siguió con otra buena acción es señal de que la primera fue aceptada (por ALLAH), como el caso de que quien al realizar una buena acción le sigue una mala acción es señal que la buena acción no fue aceptada..”
-El ayuno de Ramadán nos otorga (incha ALLAH) el perdón de las faltas anteriores y los ayunantes de Ramadán se le recompensa el día del fitr (día de fiesta después del fin del mes de de Ramadán), entonces reanudar el ayuno después de ese día de fiesta (sea ayunar el día siguiente u otro día después) será un agradecimiento a ALLAH por esos dones, ya que no existe mejor don que el perdón de ALLAH. El Profeta que la paz y las bendiciones de ALLAH sean sobre él, cuando se le preguntó porque rezaba tanto hasta que se le hinchaban los pies aun cuando todas sus faltas anteriores y venideras le fueron perdonadas, el respondió “¿No es razón para que sea un siervo agradecido?”.
-ALLAH alabado sea, ordeno a sus siervos agradecer la misericordia del ayuno de Ramadán realizando Dhikr (recordatorio de ALLAH) y otras formas de agradecimiento, diciendo en el Coran:[…Allah quiere para vosotros lo fácil y no lo difícil, pero quiere que completéis el número (de días) y que proclaméis la grandeza de Allah por haberos guiado. ¡Ojalá seáis agradecidos!] (Traducción de la interpretación de la Surah la vaca, aya 185)
-A algunos de los antecesores virtuosos en el Islam, si ALLAH les otorgaba el don de realizar oración voluntaria nocturna, amanecían ayunando en señal de agradecimiento a ALLAH por ayudarles a ser de los que rezan por la noche.
-Al sabio Wahib Ibn Ward se le preguntaban sobre el beneficio de realizar algunas acciones, respondía: “No preguntéis por su beneficio, sino preguntad por la acción de agradecimiento que debéis hacer tras ayudaros ALLAH a conseguir realizarlo”.
Asi pues, todo don y gracia de ALLAH para con Su siervoen su fe y en su vida cotidiana necesitan de un agradecimiento, y a su vez, ese agradecimiento necesita de la Guía de ALLAH para realizarlo ya que en sí el seragradecido, es otra bendición, del mismo modo que el ser agradecido va unido a más agradecimiento, y así sucesivamentede modo que el siervo debe estar en actitud de agradecimiento perpetuo y contínuo , aunquenunca podremos agradecer lo suficiente todas las bendiciones recibidas por el Más Generoso. La esencia última del agradecimiento estriba en sentrse y confesarseincapaz de ser tan agradecido con Allah como las alabanzas que Merece..
Hermano, hermana, las acciones de bien que realiza el siervo para acercase a ALLAH en Ramadán no terminan finalizando Ramadán, sino que siguen realizándose mientras el siervo siga vivo…
El profeta , paz ybendiciones de ALLAH sean sobre él, era perseverante en las acciones de bien toda su vida.
A veces hay que quedarse pensando sobre la muerte e imaginar que sucederá tras ella.
Días después de nuestra muerte, ¿qué estarán haciendo nuestra familia? ¿nuestros amigos? ¿en el trabajo? ¿los vecinos?... tras enterrarte, se irán dejándote ahí solo y pasados los primeros días o semanas, todos retomaran su vida, la vida sigue contigo o sin ti, el mundo avanza sin pausa... se irán a sus trabajos, a sus quehaceres, se acordarán de nosotros en alguna charla, pero la vida seguirá, con sus risas, tristezas, fiestas, obligaciones,... contigo o sin ti, las personas de tu circulo social continuarán... y tú te quedas solo en tu tumba !! bueno, solo no, tu y tus acciones buenas o malas. Llegó el tiempo de dar cuentas.
Así pues, esto deberá hacernos reflexionar, que debemos vivir para el día de nuestro viaje en solitario, no vivir para la gente sino vivir por tu creencia, por tus principios, por el Islam. Nadie estará contigo, sólo tu... piénsalo.
Y ALLAH sabe más,
un extracto resumido de una jutba del Sheij Husain Yaakub
وقال سهل بن عبد الله : علامة حب الله حب القرآن ، وعلامة حب القرآن حب النبي - صلى الله عليه وسلم - وعلامة حب النبي - صلى الله عليه وسلم - حب السنة ; وعلامة حب الله وحب القرآن وحب النبي - صلى الله عليه وسلم - وحب السنة حب الآخرة ، وعلامة حب الآخرة أن يحب نفسه ، وعلامة حب نفسه أن يبغض الدنيا ، وعلامة بغض الدنيا ألا يأخذ منها إلا الزاد والبلغة
"Dijo Sahl Ibn Abd ALLAH : La señales del amor a ALLAH es amar el Coran, y la señal del amor del Coran es amar al profeta sala LAHO alaihi wa salam, y la señal del amor del profeta sala LAHo alaihi wa salam es amar la sunah; y la señal del amor a ALLAH, del Coran y del profeta sala LAHo alaihi wa salam es amar la otra vida, y la señal del amor de la otra vida es amarse asi mismo, y la señal del amor asi mismo es desdeñar lo mundano y la señal del desdeño de lo mundano es no coger de ello menos tu provision y lo necesario !!"
Segun los ulemas la suplica (duaa) es la base de la adoracion de ALLAH, por ello hay que sabr como realizarla.
Ire pulicando la traduccion de un articulo que encontre en arabe sobre dicho tema y lo dividre en 22 partes que espero que os sea de beneficio ya Rab.
-----
La suplica a ALLAH (duaa) tiene su educación y sus recomendaciones. Parte 1
La suplica a ALLAH (duaa) tiene su educación y sus recomendaciones que hay que poner en practica, entre ellas :
1 - Si pides a ALLAH subhanahu wa taala empieza primero enalteciendole y alabándole subhanahu wa taala luego di "asalat wa salam ala nabi sala LAHo alaihi wa salam" (las bendiciones y la paz de ALLAH esten sobre el profeta), luego empieza con tu suplica en la cual pides lo que quieres de ALLAH subhanahu wa taala.
Se transmitió de Fadála Ibn Ubaid, ALLAH esté complacido con él, que dijo:
“Oyó el Mensajero de ALLAH, Él le bendiga y le dé paz, a un hombre hacer peticiones en su oración sin haber dado alabanzas a ALLAH El Altísimo, y sin haber pedido bendiciones por el Profeta.
Dijo, entonces, el Mensajero de ALLAH, Él le bendiga y le dé paz: ‘¡Se apresuró demasiado!’
Después llamó al hombre o a otros y dijo: ‘Si alguno de vosotros quisiera hacer peticiones a ALLAH, que empiece por dar alabanzas a su Señor y enaltecerlo. Después que pida bendiciones para el Profeta. Y después que pida lo que quiera’.”
En el nombre de ALLAH, El Clemente, El Misericordioso
Wa salat wa salam ala sayidi el mursalin wa ala alihi wa sahbihi ayma3in
Pronto tendremos entre nosotros un gran invitado, un invitado de honor y de prestigio, un invitado de ALLAH, el mes sagrado en cual descendió el Corán, el mes de ALLAH, Ramadán.
Por eso hay que intentar ser unos buenos anfitriones, recibir y tratar dicho invitado con todo el respeto que merece, dándole todo lo que pide de nosotros y esforzándonos a darle el confort y el bienestar que merece... es normal, ya que no es cualquier invitado, es el invitado que nos envió ALLAHsubhanahu wa taala!!!! ¿Os dais cuentas? es el emisario de ALLAH. ¿Que queréis que cuente a su Señor cuando vuelva de su estancia con nosotros? ¿con que palabras queréis que os describa a vuestro Creador ? :D
Este invitado es especial, ¿qué trato merece? ¿Cómo le podemos agradar?.... es fácil, tenemos el mejor de los ejemplos y es el del profeta sala LAHo alaihi wa salam en Ramadán.
Por ello, el trato consistirá, primero en realizar de la mejor manera las adoraciones obligatorias y esforzarnos en realizar las voluntarias que aparecen en la sunah del profeta sala LAHo alaihi wa salam y la sunah de sus sahabaradiaLAHo anhom.
Este mes (Ramadan) requiere esfuerzo, constancia, paciencia y mucho saber, el saber correcto para realizar la adoración a ALLAH como EL quiere que la realicemos, ya que muchos de nosotros cometemos muchas faltas en el salat, el ayuno, las relaciones con la gente.... por ignorancia, y lo peor de todo es que esa ignorancia no se sepa, eso se llama ignorancia compuesta, ¡¡el ignorante sin saberlo!!
Para cumplir con este mes y llegar en buena forma, ¡¡¡¡nos debemos preparar!!!! Como quien corre en una carrera debe calentar, que tiene un examen se prepara y revisa, hasta los coches de carrera dan una vuelta preliminar, verifican motores, ruedas... Eso debemos hacer nosotros para poder cumplir de la mejor forma con el mes de Ramadán, debemos ir preparándonos, ¿queremos leer Corán? ¡¡¡Pues empecemos desde ahora!!! ¿Queremos mejorar algo de nuestra actitud?¡¡¡ Comencemos ya!!! ¿Queremos rezar correctamente? empezar a verificar nuestra salat consultando a las personas de saber, leyendo los libros reputados sobre el tema etc. Desde ahora, ¡¡¡y corregir lo necesario antes de que llegue Ramadán!!! Porque si quieres adorar a ALLAH en Ramadán, recuerda que EL Señor de Ramadan, es también EL Señor de Sha3ban (el mes en cual estamos ahora)¡¡¡ y todos los meses del año!!! Y tú no eres su siervo solo en Ramadan, sino todo el año así que tenlo presente J
Así que desde hoy, hay que pensar en cómo acércanos a ALLAH mas y mas, sin dejarlo para mañana.
Yo os propongo como dije empezar primero por hacer una buena pregunta:
1-¿Porque eres musulmán?
¿Conoces a quien Adoras?Eres su creación, a la cual El Altísimo, dio dignidad, intelecto, libre albedrio... le envió sus mensajeros alaihim salat wa salam para guiarte hacia El y conseguir la felicidad en esta vida y la venidera.
Cuando amamos, queremos conocer al ser amado al detalle para poder acercarnos mas a él, pues si amas a ALLAH, debes conocerle y solo conociéndole le amaras mas, le temerás mas, te acercaras mas a ELSubhanahu wa taala.
Así pues conoce a tu Creador a través de sus palabras y las palabra de su profetasalaLAHoalaihi wa salam, lee sobre Tawhid, sobre la shahada "La Ilaha ilaALLAH, Muhamad rasulo" ¿qué significado tiene? ¿Que transmite realmente? ¿Que pasa cuando la digo? ¿De verdad siento su importancia en mi Corazón? ¿A fin de cuentas, que es la shahada?
2-Los actos de adoración obligatorios como el Salat, si rezas verifica que lo haces bien, ¿rezas como el profeta salaLAHoalaihi wa salam? porque dijo salamLAHoalaihi wa salam, rezad como me habeis visto rezando. Perfeccionar este pilar tan importante que fue ordenado no en la tierra sino mas allá de los siente cielos, una orden directa de ALLAHsubhanahu wa taala a su mensajero Muhammad salaLAHoalaihi wa salam.
3-El ayuno, ve conociendo este maravilloso pilar, ¿que es el ayuno? ¿Es solo no comer y beber desde el primer rayo de luz hasta la puesta del Sol? ¿Porque Ramadán es así de diferente a los demás meses? ¿Que es lo que se permite y no en el ayuno? ¿Que son las cosas que anulan el ayuno? ¿Que hacer si estas de viaje? etc. no dejes estas preguntas para cuando sucedan y no tengas a nadie cerca que te lo explique o un buen libro que te guie... hazlo ya, es la oportunidad, que a ALLAH se le adora con el conocimiento y no con la ignorancia.
4-Que actividades de Ibadah, podrías realizar en este mes:
- Lectura del Corán: Lee las palabras de ALLAH con concentración y reflexión poniendo en práctica la educación necesaria para leer el Corán (Hacer wudu, leer en la dirección de la Qibla...)
Intenta completar la lectura del Corán durante el mes, es fácil si lees cada día dos Ahzab (partes del Corán, este está divido en 60 hizb), uno por la mañana y otro por la tarde o noche.
- Dhikr, realiza mucho dhikr en este precioso mes y en especial los dhikr de la sunah del profeta salaLAHoalaihi wa salam.
- Salat voluntaria:
------>Tarawih, los rezos que se realizan después de salat el Isha en la mezquita con los demás hermanos.
------> Rawatib, los rezos que son sunah que se hacen antes o después de los salawat obligatorio como por ejemplo rezar dos rakaat después de rezar Maghreb, estos rezos se hacen individualmente y se recomienda realizarlos en casa como sunah del profeta salaLAHoalaihi wa salam.
------> Tahayud : Rezos voluntarios que es preferible que se realicen en el último tercio de la noche porque es el momento llamado Ashar y se incita a realizar duaa en ese momento ya que es un momento mubarak por ALLAH.
------> ....
-Mejorar la educación y la moral: Esto es un trabajo interno que debe realizar cada musulmán durante toda su vida, a lo largo de todo el año… pero en Ramadan es una oportunidad para aprovechar la espiritualidad de este mes y superar algunos defectos que tenemos como el enfado, los malos modales… Ya que sabéis que Ramadan no consiste solo en no comer, beber o intimar con el conyugue durante el día, sino también es un ayuno de los sentidos, un ayuno de todo el cuerpo y el alma, recatar la mirada, tratar bien a la gente, controlar la ira, hablar de una forma educada…Recordar que el mejor ejemplo es el del profeta salaLAHoalaihi wa salam, hay que seguirlo y empezar desde YA.
GLOSARIO (Todas las palabras están marcadas en azul)
Corán: El libro sagrado del Islam, es la palabra de ALLAH.
Ramadan: Es el nombre del mes del ayuno (en el calendario lunar).
ALLAH Subhanahu wa taala: ALLAH, Glorificado y ensalzado sea.
Sunnah: Historias de la vida, pero específicamente llamamos sunnah a los hechos, dichos y afirmaciones del Profeta.
Sahaba: Se les otorga este nombre a los compañeros del Profeta sala ALLAH alaihi wa salam.
Radia LAHo anhom: ALLAH este complacido con ellos (Siempre se adjunta cuando hablamos de los sahaba).
Salat: Oración Islámica, es el segundo de los cinco pilares del Islam, o su columna vertebral.
Alaihim salat wa salam: La paz y las bendiciones de ALLAH sean con ellos, es el plural de “Sala ALLAH alaihi wa salam”.
La venidera: Se refiere a la vida eterna después de la muerte, en el paraíso o el infierno.
Profeta: Al decir Profeta se refiere al Profeta de ALLAH, Muhammad sala ALLAH alaihi wa salam. Aún asi también se le dice profeta a los elegidos por ALLAH para guiar a la humanidad.
Tawhid: Unicidad de ALLAH, aceptar que ALLAH es Único.
Shahada: Testimonio de fe, “La ilaha ila ALLAH, Muhammad Rasul ALLAH”. Es el primero de los cinco pilares del Islam.
La ilaha ila ALLAH, Muhammad Rasul ALLAH: No existe más Divinidad excepto ALLAH, y Muhammad es su mensajero.
Ibadah: La Ibadah es la adoración al ALLAH.
Wudu: Ablución, la purificación que debe realizarse necesariamente antes de la oración.
Qibla: Se llama Qibla a la dirección en la que reza el musulmán, hacia Meca, donde se encuentra la Kaaba, la casa de ALLAH en la tierra.
Dhikr: Se le llama dhikr al hecho de recordar a ALLAH, de cualquiera de las formas posibles.
Isha: La quinta oración, la de la noche, desde la desaparición del crepúsculo.
Salawat: Oraciones, el plural de salat, oración.
Rakaa: La unidad de la oración, cada oración está compuesta de 2, 3 o 4 rakaa según cual de las cinco rezos del dia.
Maghreb: La cuarta oración, la del anochecer.
Duaa: El duaa es la súplica que se hace a ALLAH.
Mubarak: Agraciado.
InchaALLAH: Si ALLAH quiere.
Nafs: El hego de la persona, la que te lleva a hacer hechos, la mayoría de las veces incorrectos.
Shaitan: Satanás, es un genio, un ser hecho de otra materia, el fuego. Intenta desviar continuamente al creyente del camino recto.
Fi hifdi LAH: Que estéis bajo la protección de ALLAH.
InchaALLAH iré añadiendo links sobre los temas que hemos suscitado y otros para aprender juntos.
Si dije lo correcto es de ALLAH y su mensajero, si erre es de mi nafs y de shaitan.
Fi hifdiLAH
Wa salat wa salam ala sayidi al mursalin wa ala alihi wasahbihi ayma3in
